
29.10.2026 r. w czytelni biblioteki odbył się wielojęzyczny wieczór liryczny. Spotkanie było świętem poezji, podczas którego zaprezentowano wszystkie roczniki liryki miłosnej serii „WWIERSZOWZIĘCI” – od edycji polskiej, przez francuską, włoską, niderlandzką, grecką, aż po angielską. Inicjatorka spotkania – Magdalena Kapuścińska, opowiedziała o historii, idei i międzynarodowym zasięgu przedsięwzięcia, a następnie oddała glos poetom. W czytelni biblioteki pojawili się pisarze i tłumacze poezji z całej Polski. Dzięki zaangażowaniu twórców, publikacja „WWIERSZOWZIĘCI” dotarła min.. : do Francji, Kanady a nawet Chin. W trakcie wydarzenia wybrzmiewały najbardziej znane piosenki o miłości z całego świata. Zgromadzeni twórcy dyskutowali o emocjach i kulisach przekładu poetyckiego i jego wpływu na odbiorcę. Podczas spotkania można było zakupić tomik poezji z autografem autora.
Była to wspaniała, wielojęzyczna uczta literacka.
Magdalena Kapuścińska - Fundacja Poetariat.



